PREZ WASHING MACHINE CLEANER USE INSTRUCTIONS
使用说明 CARA PENGGUNAAN
Top Loading Washing Machine WITHOUT Tub Clean button. 没有 Tub Clean 按钮的上置式洗衣机。Mesin Basuh Muatan Atas TANPA butang Tub Clean.
Empty the powder into the tub while filling water to full level. Run a wash cycle for 2-3 minutes to
dilute the powder. 将去污剂倒入注满水的洗涤桶后，运行2-3分钟的洗涤循环以稀释粉末。 Kosongkan serbuk ke dalam tong mesin basuh semasa memenuhi air. Jalankan kitaran basuh selama 2-3 minit untuk mencairkan serbuk.
Close the cover and turn OFF the machine. After 3 hours, turn ON the machine and run a normal wash cycle (wash-rinse-spin). 关闭洗衣机和其盖子。3小时后，启动洗衣机并运行普通洗涤循环（洗涤-漂洗-脱水）。Tutup penutup dan matikan mesin. Selepas 3 jam, buka mesin dan jalankan kitaran basuh biasa (basuh-bilas-putar).
Leave the machine cover open after wash. 洗完后，把洗衣机的盖子打开通风。Selepas cuci, biarkan penutup mesin terbuka untuk pengudaraan.
Clean the washing machine filter and any residue at the tub. 清洗洗衣机过滤器和洗涤桶里的残留污垢。Bersihkan penapis mesin basuh dan sebarang sisa dalam tong mesin basuh.
Front Loading Washing Machine WITHOUT Drum Clean button. 没有 Drum Clean 按钮的前置式洗衣机。Mesin Basuh Muatan Depan TANPA butang Drum Clean.
Empty the powder into the drum. Fill it with 50%-75% level of water and run a wash cycle for 2-3 minutes to dilute the powder. 将去污剂倒入洗涤桶后，填充 50%-75% 水位并运行2-3分钟的洗涤环以稀释粉末。Kosongkan serbuk ke dalam tong mesin basuh. Isi dengan paras air 50%-75% dan jalankan kitaran basuh selama 2-3 minit untuk mencairkan serbuk.
Close the cover and turn OFF the machine. After 3 hours, turn ON the machine and run a normal wash cycle (wash-rinse-spin). 关闭洗衣机和其盖子。3小时后，启动洗衣机并运行普通洗涤循环（洗涤-漂洗-脱水）。Tutup penutup dan matikan mesin. Selepas 3 jam, buka mesin dan jalankan kitaran basuh biasa (basuh-bilas-putar).
Leave the machine cover open after wash. 洗完后，把洗衣机的盖子打开通风。Selepas cuci, biarkan penutup mesin terbuka untuk pengudaraan.
Clean the washing machine filter and any residue at the drum / tub. 清洗洗衣机过滤器和洗涤桶里的残留污垢。Bersihkan penapis mesin basuh dan sebarang sisa dalam tong mesin basuh.
Top Loading Washing Machine with Tub Clean button. 备有 Tub Clean 按钮的上置式洗衣机。 Mesin Basuh Muatan Atas dengan butang Tub Clean.
Empty the powder into the tub. 将去污剂倒入洗涤桶。Kosongkan serbuk ke dalam tong mesin basuh.
Select Tub Clean button. (If available) Select maximum cycle time preferably 3 hours. 选择Tub Clean 按钮。（如果备有）选择最长的洗涤循环，最好是 3 小时。Tekan butang Tub Clean. (Jika ada) Pilih kitaran mencuci yang terpanjang, sebaik-baiknya 3 jam.
Leave the machine cover open after wash. 洗完后，把洗衣机的盖子打开通风。Selepas cuci, biarkan penutup mesin terbuka untuk pengudaraan.
Clean the washing machine filter and any residue at the tub. 清洗洗衣机过滤器和洗涤桶里的残留污垢。Bersihkan penapis mesin basuh dan sebarang sisa dalam tong mesin basuh.
Front Loading Washing Machine with Drum Clean button. 备有Drum Clean 按钮的前置式洗衣机。 Mesin Basuh Muatan Depan dengan butang Drum Clean.
Empty the powder into the tub. 将去污剂倒入洗涤桶。Kosongkan serbuk ke dalam tong mesin basuh.
Select Drum Clean button. (If available) Select maximum cycle time preferably 3 hours. 选择 Drum Clean 按钮。 (如果备有) 选择最长的洗涤循环，最好是3小时。 Tekan butang Drum Clean. (Jika ada) Pilih kitaran mencuci yang terpanjang, sebaik-baiknya 3 jam.
Leave the machine cover open after wash. 洗完后，把洗衣机的盖子打开通风。Selepas cuci, biarkan penutup mesin terbuka untuk pengudaraan.
Clean the washing machine filter and any residue at the tub. 清洗洗衣机过滤器和洗涤桶里的残留污垢。Bersihkan penapis mesin basuh dan sebarang sisa dalam tong mesin basuh.
